Dröm som knyter an till en dröm i Tv-serien Familjen Shtisel

Stycke ur Teckningar i drömfångaren.

Innehållspunkten Dröm som knyter an till en dröm i Tv-serien Familjen Shtisel:

23/4 -24:
Drömde nåt i morse. Noterat ett namn: Janisch Kapur.
Som jag noterat: Det dök upp i huvudet då nåt var klart. Kan inte läsa notaten.
Men jag tror en kille sa att det var nåt ur en bok med Minsk nånting. Det var ett tyskt konstmuseum som hette nåt med Minsk på tv. [Dagen innan. Det var Minsk Kunsthaus.]
Men i drömmen hade jag ett argument om vikten eller… det riktiga, i att det visat sig just genom att namnet bara dykt upp i mitt huvud – från ingenstans.
Men vi var i ett bibliotek och boken med det i fanns inte. Fick en mindre annan. Inte samma.

P.S. Då jag sökte på ”Janisch Kapur” fann jag ut att det måste ha kommit från den indiska skulptören Anish Kapoor. Det skall vara många år sedan jag sett något om honom på tv. Han har gjort en del stora saker med blodröd färg. (Undermedvetet kanske det tyska museet kopplat på honom?)
Boken med Minsk har kommit utifrån ett avsnitt av den israelska Tv-serien Familjen Shtisel.
Familjefadern Shulem och hans bror sitter shiva efter att deras mor dött. Shulem klarar inte att hålla sig vaken. En gång han somnar har han en dröm med modern och hans avlidna hustru. De två kvinnorna börjar nynna en sång. Shulem frågar dem vad det är för en sång. Modern svarar att det är Melodin från Minsk, från en släktning längre tillbaka. Nu nynnar Shulem med och vaknar. Sedan frågar han brodern och sonen om denna sång, som den fanns på riktigt.
Min dröm har alltså knutit an till Shulems dröm…
Jag har läst att Melodin från Minsk (som alltså gjorts av seriens skapare) använts vid ultraortodoxas bröllop.